WWW.DOC.KNIGI-X.RU
БЕСПЛАТНАЯ  ИНТЕРНЕТ  БИБЛИОТЕКА - Различные документы
 

«Ангелина Ивановна Кузьмина (1924–2002) – лин- (один текст), Белозёровой Акулины Григорьевгвист-селькуповед, посетившая с исследовательски- ны (?) (один текст), Киликейкина ...»

Н. А. Тучкова. Фольклорные тексты с героем Итя в собрании А. И. Кузьминой

УДК 398(4/9); 801.8(4/9)

Н. А. Тучкова

ФОЛЬКЛОРНЫЕ ТЕКСТЫ С ГЕРОЕМ ИТЯ В СОБРАНИИ А. И. КУЗЬМИНОЙ

Статья написана на основе архивных материалов по селькупскому языку, собранных лингвистом А. И. Кузьминой в 1960-е гг. Ее сборам принадлежит запись 17 текстов, которые можно уверенно отнести к фольклорному

циклу Итя-сказок, бытовавшему у селькупов. Выявлено распространение этих сюжетов у всех групп селькупов.

Тексты с участием этого героя, записанные А. И. Кузьминой, являются в значительной степени новыми текстами, что существенно расширяет источниковую базу для проведения фольклороведческих и этноисторических исследований. Данная коллекция существенно дополняет прежде всего набор сюжетов среднеобского диалектного ареала (Иванкино, Тибинак, Конерово).

Ключевые слова: селькупы, фольклорные сборы, тексты с героем Итя, сюжеты и мотивы.

Ангелина Ивановна Кузьмина (1924–2002) – лин- (один текст), Белозёровой Акулины Григорьевгвист-селькуповед, посетившая с исследовательски- ны (?) (один текст), Киликейкина Фёдора Николаеми целями фактически все диалектно-локальные вича (1891 г. р.) (один текст), Кусамина Максима группы селькупов [1]. Обширный архив материалов Ивановича (1919 г. р.) (два текста), Кусаминой Попо селькупскому языку, собранных ею в этих поезд- лины Михайловны (1927 г. р.) (один текст), Нериках, хранится ныне в Институте финноугроведения ной Светланы Трофимовны (1957 г. р.) (один текст).



Гамбургского университета (Германия). Целью дан- Из данного перечня следует, что все информанты ной статьи является введение в научный оборот ин- (кроме С. Т. Нериной) – представители поколения, формации о текстах с героем Итя, хранящихся в дан- рожденного на рубеже XIX – начала ХХ в., выросном архивном собрании, их диалектно-локальной шие в традиционной культуре и являющиеся как принадлежности и сюжетно-мотивном своеобразии. носителями селькупского языка, так и селькупской Наибольшую долю из всей совокупности запи- фольклорной традиции.

сей А. И. Кузьминой в данном архиве полевых ма- О диалектной принадлежности записанных тектериалов составляют именно тексты, которые мож- стов можно сказать следующее: в основном они но разделить на три категории: фольклорные тек- представляют южноселькупский диалектный ареал сты, бытовые рассказы и переводы. Общее количе- (12 текстов) (семь – среднеобской диалект; пять – ство записанных фольклорных текстов 79 единиц верхнекетский говор кетского диалекта). Северосказочный текст и восемь песен). Среди этого селькупский диалектный ареал представляют четыкорпуса текстов 17 единиц – это тексты с участием ре текста и центральноселькупский (чумылькупгероя Итя (It’a) и его антипода Людоеда- ский) диалектный ареал – один лаконичный текст.

Пёнеге(ссе) (см. ниже). Анализ сюжетов этих текстов позволяет выяОбзор всех текстов с героем Итя, выявленных вить следующий набор характерных мотивов, коранее лингвистами и этнографами у северных и торые можно сравнить с уже установленными раюжных селькупов, а также обзор основных моти- нее у селькупов мотивами Итя-сказок – Итя-чаптэ:

вов, выявленных в Итя-текстах у южных и цен- – прологовые эпизоды: «косоглазые караси и тральных групп селькупов, был произведен ранее утки» (тетка (бабушка), вырастившая Итю, не разТексты с участием этого героя, записанные решает ему плавать в нижний край озера, пугая его А. И. Кузьминой, являются новыми текстами, что косоглазыми карасями и утками (чирками))(текст существенно расширяет источниковую базу для 1.4) / вариант: «след матери» (мать говорит сыну:

проведения фольклороведческих и этноисториче- «Куда я шагаю, туда и ты наступай») (1.6, 1.7);

ских исследований. Введение их в научный оборот – завязка сюжета: «ловушка-дразнилка» (1.4, позволит более точно обрисовать ареал функцио- 1.10, 1.5, 1.6); вариант: ловушка – расщелина деренирования этих сюжетов и сделать некоторые вы- ва (1.15);

воды относительно этнокультурных связей различ- – «сюжет о проглатывании людоедом Ити»: ваных локальных групп селькупов. рианты: Итя-маленький (Калабокка), шумел, Тексты в собрании А. И. Кузьминой были запи- оставшись один дома» (1.8, 1.9); Пенегуссе – сильсаны ею от 10 рассказчиков: Тобольжиной Фионы ный шаман, шаманские духи приносят Итю и броФёдоровны (1911 г. р.) (пять текстов), Тобольжиной сают в отверстие чума (1.12); Итя освобождается с Марии Романовны (1911 г. р.) (один текст), Пидоги- помощью ножа из брюха людоеда (1.8, 1.12);

ной Марины Павловны (1890 г. р.) (один текст), Су- – «людоед идет в дом Ити с намерением съесть тарева Василия Григорьевича (1903 г. р.) (три тек- его с матерью» (людоед поскальзывается на умышста), Кондакова Николая Измайловича (до 1920 г. р.) ленно разлитой перед домом рыбьей чешуе) (1.5);

–  –  –

Нумерация «томов» и тетрадей из архива А. И. Кузьминой см.: Inhaltsverzeichnis der selkupischen Materialien von Angelina Kuzmina // Tukova N., Helimski E. Ueber die selkupischen Sprachmaterialien von Angelina I. Kuz’mina. HFSM. Band 5. Hamburg, 2010. S. 35–77.

–  –  –

Список литературы

1. Tukova N., Helimski E. Ueber die selkupischen Sprachmaterialien von Angelina I. Kuz’mina. HFSM. Band 5. Hamburg, 2010. 136 S.

2. Тучкова Н. А. История изучения южноселькупского фольклора // Тучкова Н. А., Кузнецова А. И., Казакевич О. А. и др. Мифология селькупов / научн. ред. В. В. Напольских. Томск: Изд-во Том. ун-та, 2004. С. 51–57.

3. Тучкова Н. А. «Эпос об Итте» у южных (и центральных групп) селькупов // Mikola-konferencia 2004. Szeged, 2005. S. 95–111.

4. Кузнецова А. И., Казакевич О. А., Иоффе Л. Ю., Хелимский Е. А. Очерки по селькупскому языку. Тазовский диалект. М., 1993. Т. 2. Тексты. Словарь. 198 с.

5. Ким А. А. О некоторых способах классификации сюжетов и героев народных сказок // Вестн. Томского гос. пед. ун-та (Tomsk State Pedagogical University Bulletin). 2006. Вып. 1 (52). С. 117–120.

6. Ким А. А. Классификация сюжетного состава нескольких хантыйских прозаических текстов, записанных В. Штейницом // Вестн. Томского гос. пед. ун-та (Tomsk State Pedagogical University Bulletin). 2008. Вып. 2 (76). С. 81–84.

7. Арутюнян (Ким) А. А. Сравнительный анализ некоторых текстов Штейница на межэтническом уровне // Археология и этнография Приобья: материалы и исследования. Сборник трудов кафедры археологии и этнологии ТГПУ. Томск, 2011. Вып. 4. С. 178–186.

8. Доннер К. Самоедский эпос // Земля верхнекетская. Томск, 1997. С. 145–162.

–  –  –

FOLKLORE STORIES OF ITYA IN THE ARCHIVE OF A. I. KUZMINA

The analysis is based upon the archive of the folklore data collected by a linguist A. I. Kuzmina in the 1960s. The database includes 17 texts, which present the folklore stories of Itya widespread among the Selkups. The majority of these narratives with participation of this hero recorded by A. I. Kuzmina are previously unpublished. Their publication will dramatically extend the empirical base for the folklore and ethnohistorical studies. The plot of the stories is common to all Selkup groups. The data of A. I. Kuzmina supplement the folklore plots of the Middle Ob dialectal area (Ivankino, Tibinak, Konerovo).

Key words: selkup, folklore data, stories of Itya, folklore plots and motifs.

Tomsk State Pedagogical University.

Ul. Kievskaya, 60, Tomsk, Russia, 634061.

E-mail: natatutschkova@yandex.ru, tuchka_ru@rambler.ru

Похожие работы:

«ЛИССАБОНСКИЙ ДОГОВОР — НОВЫЙ ОСНОВОПОЛАГАЮЩИЙ ДОКУМЕНТ ЕВРОПЕЙСКОГО СОЮЗА Н.П. Лёвина Кафедра конституционного и муниципального права Российский университет дружбы народов ул. Миклухо-Маклая, 6, Москва, Россия, 117198 Лиссабонский дого...»

«58 UDC 622.24 DEVELOPING THE LABORATORY STAND FOR SIMULATION AND WORK SETTINGS RESEARCH OF HYDRODYNAMIC WELL GENERATOR VALVE РАЗРАБОТКА ЛАБОРАТОРНОГО СТЕНДА ДЛЯ МОДЕЛИРОВАНИЯ И ИССЛЕДОВАНИЯ ПАРАМЕТРОВ РАБОТЫ КЛАПАНА ГИДРОДИНАМИЧЕСКОГО СКВАЖИННОГО ГЕНЕРАТОРА P.V. Legaev, P.M. Kondrashov FSAEI HPE "Siberian Federal University", Krasn...»

«Автомобильная охранная система класса "Deluxe" с 2-сторонней связью, брелком-передатчиком с ЖК-дисплеем и дистанционным запуском двигателя Функции системы KGB FX-7: 3-кнопочный программируемый радиопередатчик с 2-сторонней связью и ЖК-дисплеем 3-кнопочный п...»

«Aleksandr Zholkovskii "Гроза, моментальная навек": цайт-лупа и другие эффекты Вместо посвящения Я не был близок с Ильей Захаровичем Серманом, но какое-никакое наше знакомство началось именно с Пастернака. В мае 1973 года я приехал в Ленинград с докладом о пастернаковских инвариантах, приглашенный еще не эмигрировавшим Е....»

«Cirrus Cirrus Прицепная посевная комбинация Cirrus Удачный посев – залог урожая EED i n g Ps ow S Прицепная посевная комбинация Cirrus с шириной захвата 3 м мульчированном посеве, а также при непосредственном посеве 3,5 м, 4 м и 6 м гарантирует максимальное...»

«Грабли боковые колесно-пальцевые модернизованные ГВК — 6М Инструкция по эксплуатации ВНИМАНИЕ! В связи с дальнейшим усовершенствованием конструкций машины в тесте и рисунках настоящей инструкций по эксплуатации могут встречаться некоторые несоответствия с внесенными конструктивными изменениями не влияющими на техно...»

«зывается в кризисе. Низкая и продолжающая снижаться рождаемость, все меньшее число зарегистрированных браков и рост числа свободных союзов и других форм совместной жизни, ослабление прочности брака и увеличение числа разводов и внебрачных рождений,...»

«ISSN 0869-4362 Русский орнитологический журнал 2010, Том 19, Экспресс-выпуск 544: 79-90 Методы визуализации добычи у птиц Н.В.Кокшайский Второе издание. Первая публикация в 1974* Пищедобывательная деятельность птиц: поиск, обнаружение, схватывание добычи – сложный процесс, в котором взаимодействуют различные реце...»








 
2017 www.doc.knigi-x.ru - «Бесплатная электронная библиотека - различные документы»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.