WWW.DOC.KNIGI-X.RU
БЕСПЛАТНАЯ  ИНТЕРНЕТ  БИБЛИОТЕКА - Различные документы
 

«Your Home 46 Март 2009 г. НОВОСТИ ДЛЯ ВАС Два новых метода оплаты для квартиросъемщиков С апреля 2009 г. жилищное хозяйство штата Новый ...»

Your Home 46

Март 2009 г.

НОВОСТИ ДЛЯ ВАС

Два новых метода оплаты для квартиросъемщиков

С апреля 2009 г. жилищное хозяйство штата Новый Южный Уэльс (Housing NSW) вводит два новых

метода оплаты для квартиросъемщиков: BPAY и оплата через Интернет. Эти способы оплаты

являются электронными, или так называемыми ePAY. С помощью системы ePAY жители смогут

оплачивать личные счета за аренду квартиры, за воду и ремонтные работы по телефону или через

Интернет.

BPAY С помощью системы BPAY клиенты могут оплачивать счета за аренду, воду, ремонтные работы и прежние долги с помощью Интернета и телефона через свой банк. Система BPAY представлена во всех банках.

Оплата через Интернет Система оплаты через Интернет является простым и безопасным способом, которым квартиросъемщики могут оплатить счета Housing NSW, совершив одну простую операцию через наш веб-сайт.

Более подробная информация об электронных системах оплаты, в том числе, когда они будут доступны, будет предложена квартиросъемщикам в следующем выпуске журнала Ваш дом. Кроме того, вы можете найти дополнительную информацию и новости на нашем веб-сайте www.housing.nsw.gov.au. Квартиросъемщики также могут продолжать пользоваться схемой удержания платы за аренду.

Housing NSW за зеленых Министр жилищного строительства Дэвид Боргер (David Borger) недавно разработал программу Рационального использования природных ресурсов в Housing NSW 2008/09 - 2013/14. Жильцы, представители служб коммунального хозяйства, местные органы самоуправления, архитектурностроительные группы, группы, занимающиеся проблемами окружающей среды, правительственные учреждения и подрядчики внесли ценный вклад в разработку документа.

В этом документе содержится новое распоряжение по снижению выбросов углерода и потребления ресурсов в Housing NSW, а также методы работы с жильцами, коренными и общественными коммунальными службами, поставщиками и подрядчиками по внедрению технологий рационального использования ресурсов. Документ ориентирован на Правительственную политику по рациональному использованию ресурсов шт. Новый Южный Уэльс и способствует выполнению правительственных обязательств «жизни без углерода» к 2020 году. Копию программы Рационального использования природных ресурсов в Housing NSW 2008/09 – 2013/14 можно загрузить по ссылке http://www.housing.nsw.gov.au/About+Us/Environmental+Sustainability.htm Успешное выполнение программы гарантирует, что на наших жильцах не отразятся последствия климатических изменений. Более подробную информацию можно получить у Менеджера по рациональному использованию природных ресурсов Housing NSW Сюзанны Саволайнен (Susanna Savolainen) по телефону 8753 9477 или по электронной почте: environment@housing.nsw.gov.au.

Новая программа участия жителей уже скоро В прошлом году Housing NSW делало объявления по всему штату, предлагая правомочным организациям подавать заявки на финансирование новой Программы услуг при участии жителей (Tenant Participation Resources Services(TPRS)). Процесс выражения заинтересованности закончился в районах Западного Сиднея и Риверайна Муррей (Riverina Murray) в октябре 2008, а в остальных регионах штата в декабре.

Мы предоставляем безвозмездное финансирование в течение двух лет (с июля 2009 по июнь 2011) правомочным неправительственным организациям, желающим стать поставщиками программы TPRS 1 Your Home 45 в Западном Сиднее, Юго-Западном Сиднее, на севере и юге Центрального Сиднея, на Центральном побережье Хантер (Hunter Central Coas), в районе Новой Англии, Иллавара (Illawarra), юго-востока, запада штата Новый Южный Уэльс и Риверайна Муррей (Riverina Murray).

Программа TPRS предоставляет квартиросъемщикам социального жилья дополнительный доступ к информации, консультациям и возможностям более активного участия в решении жилищных вопросов и жизни своих сообществ. Когда новая программа TPRS начнется в июле 2009 г., она заменит две программы участия квартиросъемщиков Housing NSW: Региональная служба ресурсов квартиросъемщиков (Regional Tenant Resource Services (RTRS)) и Народные советы квартиросъемщиков (Public Tenant Councils (PTC)). Эта программа будет представлять собой более организованную и эффективную программу участия квартиросъемщиков, проходящую во всем штате.

Объявлены первые два поставщика услуг TPRS Компания Intereach будет представлять программу TPRS Housing NSW в районе Риверина Муррей (Riverina Murray), а компания Centacare будет представлять программу в Западном НЮУ.

Головной офис Intereach находится в Дениликвине (Deniliquin), а региональные офисы - в городах Вагга-Вагга (Wagga Wagga) и Олбури (Albury). Программой TPRS будут руководить из офисов ВаггаВагга и Олбури. Centacare будет проводить программу TPRS из офиса в г. Дуббо (Dubbo), а также из офисов в городах Батурст (Bathurst), Кондоболин (Condobolin), Бурк (Bourke), Кобар (Cobar) и БроккенХилл (Broken Hill), что позволит предоставлять услуги в близлежащих районах. Оба поставщика устанавливают телефонные линии 1300 и в ближайшее время начнут набор на управляющие должности.

В ближайшие месяцы будут объявлены кандидаты на проведение программы TPRS на остальной территории штата НЮУ. Более подробно о программе можно узнать в рубрике Основные принципы программы TPRS на нашем сайте.

Благоустройство микрорайонов благодаря участию квартиросъемщиков В прошлом году Housing NSW приглашало местные органы самоуправления и некоммерческие организации вносить предложения на финансирование Программы жилых микрорайонов (Housing Communities Program). Финансирование будет продолжаться с 1 января 2009 г. по 30 июня 2011 г. по проектам в отдельных регионах.

Счастливыми получателями финансирования стали The Factory Community Centre (Редферн/Ватерлоо (Redfern/Waterloo)), Riverwood Community Centre (Ривервуд (Riverwood)), Newtrain Northern Rivers (Касино (Casino)), Spyns (Крейнбрук/Кинзвуд Парк (Cranebrook/Kingswood Park)), Tallowood Community Centre (Амбарваль/Роузмедоу (Ambarvale/Rosemeadow)) и Warrawong Residents Forum (южный пригород Вуллонгонг (Wollongong)).

The Factory Community Centre, Riverwood Community Centre и Newtrain Northern Rivers являются существующими поставщиками общественного жилья. Через Программу жилых микрорайонов эти организации занимаются улучшением социальных условий для квартиросъемщиков, помогая им объединяться внутри сообщества и помогая сообществу реализовывать намеченные проекты.

В Housing NSW начались трехмесячные переговоры с одобренными кандидатами с января 2009 года, в результате которых будет составлен рабочий план на 18 месяцев. Этот рабочий план обозначит первоочередные задачи по оказанию услуг и критерии качества работы и будет составляться совместно с представителями каждой организации.

Информация по 1300 HOUSING Большинство наших жильцов в настоящее время пользуются новым номером 1300 HOUSING (1300

468 746) при обращении за услугами Housing NSW, такими как ремонтные работы, общие справки, консультации по вопросам приобретения жилья, обратная связь, Rentstart, содействие в получении ипотеки, сообщения о мошенничестве и коррупции.

Когда звоните по телефону 1300 HOUSING:

• держите под рукой номер учета имущества или номер платежных реквизитов

• оставайтесь в очереди на телефонной линии вместо того, чтобы сбросить вызов и снова набирать номер, так как в этом случае вы окажетесь последним в очереди 2 Your Home 46

• старайтесь не звонить в часы-пик, чтобы меньше ждать ответа на звонок (интервалы наибольшей занятости: с 7:30 до 10:00 и с 16:30 до 18:30 в будни и с 8:00 до 10:30 в субботу).

ВАШ МИКРОРАЙОН

Вечерний турнир по баскетболу произвел фурор среди детей округа Коулдейл (Coledale) Вечерний турнир по баскетболу в Тамворсе (Tamworth), начавшийся в октябре 2008 г., прошел с огромным успехом. Количество желающих участвовать молодых людей достигло максимальной отметки, а именно 80, уже через три недели после начала турнира, при том, что 75 % записавшихся на участие являлись местными жителями микрорайона, почти 60 % составили мужчины, и большинство участников были в возрасте 12-15 лет.

Успех программы вышел за границы турнира. Молодые люди округа Коулдейл (Coledale) играли на баскетбольной площадке местного парка и стучали мячами по дороге в школу. Турнир стал началом положительных изменений в жизни молодых людей.

Это новаторское мероприятие для молодежи состояло в совмещении турнира по баскетболу и проведении семинаров о жизненных навыках в вечернее время, когда у молодых людей нет других дел. Каждый вечер перед игрой участники должны были посещать семинары, посвященные таким темам, как употребление наркотиков, алкоголя, поиск работы, здоровое питание и здоровье, умение владеть собой и навыки взаимодействия в команде.

Вечерний турнир по баскетболу в Тамворсе (Tamworth) был организован при участии Joblink Plus, Housing NSW, Управления по делам семей и коммунальных служб, Министерства транспорта, Juvenile Justice, объединенных клубов бизнесменов Тамворса (Tamworth) и большого числа местных агентств и предприятий.

Торжественное закрытие вечернего турнира по баскетболу состоялось 13 декабря. Проведение следующего турнира запланировано в текущем году.

Граффити делают вызов в округе Macquarie Fields В декабре 2008 г. была организована группа Macquarie Fields Graffiti Busters по устранению проблемы граффити в округе. Для решения этой неприглядной проблемы группа Graffiti Busters использует силы правительственных, неправительственных организаций и сообщества.

Разработано несколько рабочих планов, начиная с простого удаления граффити, и заканчивая образовательными программами, задача которых убедить людей не портить внешний вид своих районов. Другая программа нацелена на то, чтобы поощрять молодых людей реализовывать свои способности более продуктивно, в художественных проектах. Во время школьных каникул в Центре молодежи Кэмпбеллтауна был проведен практический семинар по граффити, организованный совместно с Housing NSW. Были запланированы и другие программы в течение 2009 года.

Это удивительное мероприятие, в результате которого будет улучшен внешний вид и повысится безопасность округа Macquarie Fields. В группу Macquarie Fields Graffiti Busters вошли Housing NSW, городской совет Кэмпбеллтауна, полиция штата НЮУ, Integral Energy, центр молодежи Кэмпбеллтауна, Pacifika Support Services Mission Australia, Министерство образования и воспитания (включая местные школы), организация Youth Off the Streets, Wesley Mission (содействие программе Dole Program), ассоциация South West Regional Tenants Association и WorkVentures.

Внедрение проекта «Изустная история округа Millers Point»

Окончание проекта «Изустная история округа Millers Point» было отмечено обедом, проведенным в здании Housing NSW Sirius в районе The Rocks 5 декабря 2008 г.

Проект начался после выпуска Принципов управления охраной ресурсов округа Millers Point, разработанных в государственной архитектурной мастерской. В этом документе Housing NSW было предложено собрать документальную информацию от сообщества округа Millers Point для лучшего понимания уникальности округа и его жителей. В округе есть жители, рожденные еще в 1911 году.

Проект изустной истории был организован в виде 55 записей интервью, проведенных в период с июня 2005 г. по февраль 2006 г. После этого Housing NSW выпустило брошюру Краткий отчет с записями 3 Your Home 46 интервью. Этот отчет, а также расшифровки и аудиозаписи интервью были переданы в государственную библиотеку штата НЮУ на торжественном обеде, где они сейчас хранятся как исторический архив. Краткий отчет также можно найти на нашем сайте в закладке Изменения в жилом фонде / Внутреннее жилое хозяйство Запада.

Празднества в г. Мори (Moree) В период Рождества в г. Мори (Moree) было проведено несколько праздников. Совместными усилиями Housing NSW и полиции штата 15 декабря был организован первый Рождественский праздник для детей в Мори (Moree). Около 35 детей присутствовали на празднике. Здесь их посетил Санта-Клаус, для них проводились игры, их угощали напитками и жареными колбасками, приготовленными полицейскими.

Это была уникальная возможность для полиции установить доверительные отношения с детьми и подростками из жилищных микрорайонов г. Мори (Moree). Полиция получила от праздника не меньше удовольствия, чем дети. Было решено, что в следующем году праздник будет больше и лучше.

Вслед за успешно проведенным форумом для пожилых людей в г. Мори (Moree) 16 декабря был организован Рождественский вечер для пожилых людей. Вечер был организован Housing NSW. На вечере также присутствовали мэр города, главный руководитель Облсовета, представители Aboriginal Health и квартиросъемщики Housing NSW. Кроме возможности отметить праздник и поднять рождественское настроение, квартиросъемщики могли пообщаться с представителями Совета и Housing NSW в неофициальной обстановке.

Ученик года По итогам прошедшего года престижную премию Ученика года получил Кай Констэйбл (Kai Constable) за садоводство. Для Кая, который участвовал в программе найма жителей города Coffs Harbour, эта награда стала настоящим чудом. По этой программе подрядчики Housing NSW нанимали квартиросъемщиков социального жилья. Кай был членом команды из четырех людей, отвечавших за общий уход и порядок земель и садовых участков Housing NSW в городе Coffs Harbour.

Успех в природоохранной деятельности группы жителей центра Seiffert В прошлом году группа жителей центра Seiffert города Квинбеян (Queanbeyan) отмечала получение финансирования в размере около 11 000 долларов от Городского совета работоспособных общин города Квинбеяна (Queanbeyan) и премию сообщества Southern Tablelands за проект Eco-Wise.

Средства были выделены на установку трех цистерн для воды емкостью 10 000 литров каждая в жилом комплексе центра Seiffert. Группа жителей также установила водосберегающие насадки для душа и энергосберегающие плафоны, а в настоящее время занимается поиском насосов и систем капельного орошения, подсоединяемых к цистернам, для полива сада и поиском вариантов использования солнечной энергии.

Сотрудник службы обучения местного населения при Housing NSW в г. Квинбеяне (Queanbeyan) Ким Спинкс (Kim Spinks) в течение последних двух лет оказывал техническую помощь группе жителей вместе с Региональной службой ресурсов квартиросъемщиков. Ким говорит, что «без участия группы жителей не было бы никаких результатов – это было действительно удивительное партнерство”.

Цветущий успех на соревнованиях Blacktown Garden Два сада микрорайона Community Greening gardens и комплекс Housing NSW получили призы ежегодной премии за садоводство городского совета г. Блэктаун (Blacktown City Council Garden Awards), прошедшей в ноябре.

Марджори Мид (Marjorie Mead), координатор общественного сада Bidwill, заняла первое место в номинации «экологически обустроенный сад». Судьи оценили компостный туалет, использование бака для воды, червячную ферму и сооружения для подготовки компоста на территории сада. Сад Oasis Community Garden занял третье место в номинации «лучший коммерческий/производственный/государственный/общественный сад». Координатору сада Джуди Туми (Judy Toomey) и ее помощнице Черил (Cheryl) стоило больших усилий получить премию в этой номинации.

Пруденс Беллами (Prudence Bellamy) и Альберт Дорн (Albert Dorn) получили приз в категории «лучшее хозяйство/городской дом/вилла» за пять лет успешного существования. В этом году награда 4 Your Home 46 стала второй для семейной пары с творческими способностями, проявившимися в организации садового комплекса на улице Ross Street в Тунгаби, через дорогу от сада Oasis Community Garden.

Улица Ross Street настолько яркая и привлекательная, что может легко номинироваться на звание самой красивой улицы в конкурсе следующего года.

Между тем, Рэй Дональдсон (Ray Donaldson), волонтер из питомника Edmund Rice Community Pride Nursery недавно создал и выпустил диск DVD «Растения и прочее», получив грант для Mt Druitt Land, Центра по обучению специалистов в области воды и окружающей среды. Диск DVD посвящен таким темам, как выращивание растений, садоводство без вскапывания, растения-компаньоны.

Общественный сад и питомник в Bidwill и сад Oasis Community Garden приглашают волонтеров на свои угодья. Здесь вы сможете получить навыки садоводства в приятном окружении, а также найти новых друзей.

Открывается эвкалиптовый заповедник В пятницу 5 декабря в округе Macquarie Fields на празднике Carols in the Fields был открыт новый эвкалиптовый заповедник. Преобразование заповедника стало совместным проектом при участии проекта «Строительство развитых микрорайонов» Housing NSW, городского совета Кэмпбеллтауна (Campbelltown), местных жителей, местного правительства и неправительственных организаций.

Более 90 местных жителей участвовали в преобразовании этого заповедника в территорию, которая будет использоваться всем микрорайоном. Здесь устроили площадки для занятий спортом, дорожки и сады. Планируются и другие мероприятия на территории заповедника, в том числе, творческий проект на чистой стене, проведение праздника День согласия и мероприятий школьных каникул с демонстрацией навыков садоводства.

Летний карнавал Sampson 2009 Огромная надувная водяная горка, барбекю, мороженое и арбуз бесплатно! Великолепный способ отметить летние каникулы и начало летнего карнавала Sampson в Бомадерри (Bomaderry) 21 января 2009 г.

Мероприятие отличалось разнообразными конкурсами с призами от Bendigo Bank, музыкой от местных знаменитостей, а также демонстрацией компостной и червячной фермы представителями группы Bomaderry Garden Friends. На продажу были предложены растения и семена, а также открытки, поделки и пирожное. Это мероприятие было организовано центром молодежи Nowra, группой Bomaderry Community Room и Housing NSW. Для участия в деятельности группы Bomaderry Community звоните Шэннон Даунз (Shannon Downes), работнику по развитию Bomaderry Community, по телефону 4421 6342 или 4422 1988.

Квартиросъемщик получает приз Житель года Поздравляем Ларэйн Диксон (Laraine Dickson), которую наградили за работу в микрорайоне и волонтерскую деятельность в этом году и назвали «Жителем года» города Порт Стефенс (Port Stephens) на праздновании Дня Австралии в парке Riverside Park, Raymond Terrace.

Проект «Изустная история Ла Перуз (La Perouse )»

Хотите рассказать историю своей семьи? Хотите записать ее, чтобы жители района ее помнили и отмечали свою историю и наследие? Совет земель (La Perouse) при содействии Совета Рэндвик (Randwick) планируют записать и напечатать изустную историю Ла Перуз (сокр. Lapa) «Жизнь в Лапа». Им нужна ваша помощь и ваши истории. Опубликованное издание будет передано всем участникам. Для участия обратитесь в совет земель Ла Перуз (La Perouse Lands) по телефону 9311 4282.

ВАШИ НОВОСТИ

Годовой показатель норм соответствия доходам Housing NSW Каждый год нормы соответствия доходам всех продуктов и услуг в Housing NSW, включая дотации на аренду жилья, пересматриваются с учетом инфляции. В 2009 году новые нормы для заявителей будут действительны с 1 июля 2009 г., а нормы дотаций на аренду жилья – с 6 июля 2009 г.

Это означает, что:

5 Your Home 46

1. когда вы въезжаете в государственное жилье, размеры дохода увеличиваются, а значит, больше людей смогут пользоваться нашими продуктами и услугами

2. нормы арендной платы при умеренных доходах, пороги предоставления дотаций на аренду жилья и размеры лизинга формируются в соответствии с прожиточным минимумом.

В этом году Housing NSW также будет снижать условный коэффициент, который используется для оценки накоплений и финансовых вложений. Этот коэффициент будет изменен согласно изменениям низшего условного коэффициента Центрлинка (Centrelink). Новые коэффициенты будут указаны в наших информационных бюллетенях, которые можно получить во всех офисах Housing NSW, а также на нашем сайте www.housing.nsw.gov.au с 1 июля 2009 г.

Ответы на ваши вопросы о техническом обслуживании Информацию о техническом обслуживании можно найти в новой рубрике, Новый договор о техническом обслуживании – Вопросы и ответы, на нашем сайте, под заголовком Жизнь в государственных домах / Техническое обслуживание и обустройство дома. Здесь вы найдете информацию по Анкете оценки имущества, об обслуживании недвижимого имущества, запланированных ремонтных работах, а также о том, как разрабатываются программы производства работ и ответы на часто задаваемые вопросы.

Развитие самостоятельного получения услуги Rentstart в пределах штата Мы работаем над развитием услуги Rentstart (аренда жилья под залог и с предоплатой). Начав предоставление услуги Rentstart по системе самообслуживания на севере штата НЮУ и в четырех районах Сиднея, Housing NSW будет постепенно внедрять услугу Rentstart по всему штату в течение 2009 года. Управление будет происходить из Жилищного контактного центра. В первую очередь программа будет представлена в Центральном Сиднее в марте, затем в Большом Западном Сиднее в мае, на юге и западе НЮУ в июне/июле и на севере НЮУ в августе 2009 г.

Больше возможностей получить Rentstart Лица, заинтересованные в услуге Rentstart, смогут подать заявку с любого факса. Кроме того, они смогут отсканировать и отправить свою заявку по электронной почте. Жилищный контактный центр будет рассматривать заявки на аренду жилья под залог и с предоплатой и отвечать на частные вопросы по аренде.

Средства самообслуживания (включая факс и телефон) будут предоставляться бесплатно во многих местных офисах. Клиенты смогут также обратиться за услугой из агентств недвижимости или любых других организаций, где имеется факс. Более подробно о системе самообслуживания при запросе услуги Rentstart вы можете узнать на нашем сайте или по телефону 1300 HOUSING.

CD-версия Вашего дома Вы бы предпочли прослушать это информационное письмо с компакт-диска? Чтобы получить CDверсию Вашего дома (только на английском), позвоните по телефону 1300 HOUSING (1300 468 746) или отправьте электронное сообщение по адресу feedback@housing.nsw.gov.au. Кроме того, вы продолжите получать версию на бумаге. Аудиоверсии, публикации крупным шрифтом и переведенные версии информационного письма (на русском, испанском, вьетнамском, китайском и арабском языках) можно найти на нашем сайте.

ОБМЕН ИНФОРМАЦИЕЙ

Общие правила безопасности для детей Большинство несчастных случаев с участием детей происходят в пределах дома или рядом с домом.

Обратите внимание на следующие моменты:

• Медикаменты – не оставляйте лекарства в местах, доступных детям. Часто дети путают лекарства с ароматизированными напитками или конфетами, а это может быть смертельно опасным.

• Мебель – дети любят прыгать и лазать, поэтому старайтесь не ставить такие предметы мебели, как столы, стулья, кровати и шкафы в местах, где дети, забравшись на них, могут выбраться в открытое окно или дверь или выпасть из окна.

• Электрооборудование – обязательно расскажите детям об опасности электричества. Закрывайте крышками неиспользуемые розетки. Не разрешайте детям доставать тосты из тостера с помощью металлических предметов. Не разрешайте детям пользоваться электроприборами вблизи воды.

6 Your Home 46

• Горячие предметы, например, огонь, нагревательные приборы, утюги, кастрюли и сковороды на плите особенно опасны. Если в вашем доме открытый камин, обязательно используйте защитный экран. Не оставляйте нагревательные приборы включенными на всю ночь, никогда не оставляйте ребенка одного в комнате, где работает нагревательный прибор или на плите стоят горячие предметы.

• Разбитое стекло – дети любят играть в саду и в песочнице. Проверяйте эти участки, чтобы здесь не было разбитых стекол. Небольшие кусочки стекла иногда очень трудно обнаружить, пока не будет слишком поздно.

Адаптировано с www.childsafetyawareness.com

Беспроцентный не значит бесплатный При заключении беспроцентной сделки обращаете ли вы внимание на текст, написанный мелким шрифтом? Если нет, вы не одиноки в этом. Исследования, проведенные Управлением добросовестной конкуренции, показали, что покупатели редко читают текст мелким шрифтом при заключении беспроцентных сделок и плохо представляют себе связанные с этим последствия.

Беспроцентные сделки становятся широко распространенными, поскольку они предлагают немедленный результат. Однако они могут стать опасными для неосмотрительных покупателей.

Сорок пять процентов опрошенных признались, что предлагаемый в договоре минимальный размер выплат не покрывает общую сумму ссуды за период действия беспроцентной ставки. Вам необходимо выполнить свои расчеты размера выплат и проверить размер вознаграждения, издержек и дату окончания периода действия беспроцентной ставки. Убедитесь, что вы в состоянии выплатить ссуду до окончания периода действия беспроцентной ставки, иначе вы можете наложить на себя обязательства выплаты пени в размере до 30 %, в результате чего покупка будет слишком дорогой.

Контролируйте сумму долга Очень важно не увеличивать размер долга, чтобы быть в состоянии производить выплаты. Если вы не можете внести оплату, свяжитесь со своим кредитором, чтобы узнать о возможности составления альтернативного плана осуществления платежей. Если вы все равно не уверены, что сможете осуществлять платежи, вам следует обратиться за советом к консультанту по финансовым вопросам.

Районная служба консультирования по финансовым вопросам предлагает бесплатные конфиденциальные консультации по различным финансовым вопросам. Оценив вашу ситуацию должным образом, консультант по финансовым вопросам даст вам совет и укажет нужное направление, чтобы взять под контроль погашение кредита.

Более подробную информацию вы можете получить в Управлении добросовестной конкуренции по телефону 13 22 20 или по телефону справочной службы по вопросам погашения кредитов и займов 1800 808 488.

У СЕБЯ ДОМА Советы на каждый день Гарри (Harry), проживающий в Bligh Park, которому больше 90 лет, поделился своим секретом, как обо всем помнить. Он положил небольшой блокнот с карандашом рядом со своей кроватью, на кухне и около телефона. Он составляет списки покупок и записывает все, что всплывает в памяти, чтобы ничего не забыть. Ивон (Yvonne) из Forrestville предлагает способ продлить жизнь дорогих свежесрезанных тюльпанов. Для этого нужно подрезать стебли так, чтобы бутоны выступали приблизительно на 5 сантиметров выше края вазы. На следующий день стебли вырастут до своей первоначальной длины. Повторяйте эту процедуру ежедневно и добавляйте свежую воду до тех пор, пока букет не погибнет, о чем вы узнаете по теряющим цвет и опадающим лепесткам. Для экономии энергии при приготовлении кофе или чая Рэйчел (Rachel) из г. Вагга-Вагга (Wagga Wagga) кипятит чайник, делает себе чай, а остатки кипяченой воды выливает в термос. Когда вам снова понадобится кипяченая вода, вам не придется ее кипятить, что сэкономит электроэнергию. Дэвид (David) из Banora Point предлагает способ стерилизации неметаллических губок и тряпок для мытья посуды.

Сполосните их и хорошо отожмите, затем положите на поворотное блюдо в микроволновую печь на две минуты при максимальной мощности. Все микробы погибнут. Поздравляем Гарри (Harry), Вы получаете ваучер на $100.

ВАШИ РЕЦЕПТЫ

7 Your Home 46 Легкий и быстрый рецепт запеченного заварного крема из яиц от Даниэль (Danielle) из Doonside Ингредиенты 3 яйца 1 стакан (250 мл) молока 1/3 стакана сахара чайной ложки ванильного экстракта Способ приготовления Взбейте все ингредиенты вместе. Перед тем, как вылить смесь в квадратную форму для запекания (среднего размера), нанесите на нее кулинарный спрей, чтобы не допустить прилипания. Форму с яичной смесью поставьте в другую емкость большего размера, в которую налейте 2,5-5 см воды.

Запекайте в предварительно разогретой (до 180 градусов Цельсия) духовке в течение 20 минут, затем убавьте мощность до 160 градусов Цельсия и запекайте еще 20 минут. Выньте форму с кремом из емкости с водой. Ешьте горячим или остудите в холодильнике и ешьте позже.

Поздравляем Даниэль (Danielle), вы получаете Недельную поваренную книгу для женщин.

Вы знаете отличный рецепт? Если вы хотите поделиться своими рецептами с читателями Вашего дома, присылайте их нам, и вы сможете выиграть Недельную поваренную книгу для женщин.

ВАШ САД Уголок удобрений Стефен Пол (Stephen Paul) (Координатор) вместе с Джулией Медана (Julie Medana) и Элизабет Докинг (Elizabeth Docking) являются садоводами по программе Community Greening, проводимой совместно с Botanic Gardens Trust.

Как распознать сорняки Если коротко, сорняком может оказаться любое растение, если оно растет там, где его не должно быть. Обычно сорняки легко приспосабливаются и быстро размножаются.

Чтобы успешно бороться с сорняками, важно знать, что растет в саду или на газоне. Поскольку некоторые сорняки способны воспроизводиться из маленьких частей стебля и быстро образуют семена, знание их формы роста поможет при выборе способа уничтожения. С сорняками, размножающимися из небольших кусочков, например, Wandering Jew, прополку не нужно рассматривать в качестве метода борьбы, так как это только усугубит положение.

К наиболее часто прорастающим растениям, встречающимся в пригородных садах и размножающимся семенами, переносимыми через птичий помет, относятся Asparagus fern, Ochna, кассия, трава пампасная и Phoenix palm, которые лучше всего выкапывать. Также к этой категории относятся камфорный лавр, бирючина, ежевика, калина, Rhus, которые нужно подрезать у земли, а затем обработать пенек глифосатными гербицидами.

Если у вас появились луковичные сорняки, как, например, лук-сорняк, оксалис или кислица, не пытайтесь выкопать их, поскольку так вы разнесете луковицы еще больше. Вы добьетесь лучших результатов, если воспользуетесь установкой для опрыскивания с пометкой «Гербициды» и обработаете участок глифосатом при появлении таких сорняков.

СОВЕТЫ ПО ОХРАНЕ ПРИРОДНЫХ РЕСУРСОВ

Чтобы в доме было меньше отходов

• Дважды подумайте перед тем, как что-то выбросить в мусорное ведро. Многие вещи можно использовать повторно.

• Используйте повторно, ремонтируйте, восстанавливайте и приспосабливайте вещи вместо того, чтобы выбросить их.

• Когда идете за покупками, не берите слишком много упаковки.

• Откажитесь от полиэтиленовых пакетов – возьмите с собой свои пакеты, коробки или контейнеры, когда идете в магазин.

• Повесьте на свой почтовый ящик наклейку «Рекламную литературу не класть».

• Отдайте или продайте старые вещи, игрушки и мебель.

• Не покупайте изделия одноразового использования.

8 Your Home 46

• Используйте свою корзину утилизации отходов – большинство организаций принимают бумагу, картон, стекло, тетрапак, алюминий, сталь и пластмассовую тару на утилизацию.

Зайдите на сайт «утилизация отходов рядом с вами» (www.recyclingnearyou.com.au) – не выбрасывайте, утилизируйте! Информацию о местных службах утилизации отходов можно найти по районам и по продуктам. Просто укажите свой индекс, пригород или наименование совета, чтобы узнать о местных службах утилизации.

Присылайте свои сообщения Если вы хотите прислать свои отзывы, комментарии, предложения рубрик, вопросы в рубрику Уголок удобрений, или хотите поделиться своими советами на каждый день или рецептами, присылайте сообщения по адресу электронной почты yourhome@housing.nsw.gov.au, на факс 8753 8196 или пишите нам:

Your Home Corporate Communications Housing NSW Locked Bag 4001, Ashfield BC 1800 Пожалуйста, укажите свое имя и фамилию, адрес и телефон.

Публикация в информационном бюллетене не подразумевает поддержку какой-либо группы, продукта или вида услуги. Housing NSW не несет ответственности за потери любого характера в результате использования информации, содержащейся в этих статьях.

Годовой отчет в режиме он-лайн Годовой отчет Housing NSW 2007/08 содержит сведения о наших достижениях в прошлом году. Вы можете найти его на нашем веб-сайте.

УГОЛОК ПОЭЗИИ

Мы открываем новую рубрику Уголок поэзии в бюллетене Ваш дом. Житель, чье стихотворение опубликовано в этом информационном бюллетене, получит подарочный сертификат на сумму $50.

Присылайте свои стихи в рубрику Уголок поэзии по адресу: Poetry Corner, Corporate Communications, Housing NSW, Locked Bag 4001, Ashfield BC 1800. Мы начинаем рубрику с волнующего стихотворения одного из наших коллег.

Мое заветное желание Знаете ли вы, как больно терять Того, кого любишь… Чувствовали ли вы когда-нибудь боль и горечь Оттого, что вашего любимого больше нет рядом… Жизнь приносит счастье и боль И может за мгновение сгореть без следа, Все старания человека тщетны.

И заветным желанием становится воля к жизни.

Мы преодолеваем боль днем и ночью, Неутомимые и безоружные, принимаем бой, Мы вступаем в схватку, телом и мыслями, И надеемся найти внутреннее спокойствие.

В конце каждого странствия мы переворачиваем страницу И говорим, что мудрость приходит с годами.

Мы учимся на ошибках, постоянно обжигаемся, И в наших мыслях воля к жизни Становится заветным желанием…

ДЕТСКИЙ УГОЛОК

Привет, ребята 9 Your Home 46 Мы получили большое количество писем от участников конкурса «Найди отличия». Поздравляем Милику (Milica) из Bidwill, чье письмо было выбрано жеребьевкой из всех писем с правильными ответами. В этом выпуске Вашего дома проверьте, знаете ли вы ответы на все четыре вопроса об океане. Участник, ответивший правильно, и чье письмо будет вытянуто жеребьевкой, получит подарочный сертификат на сумму $50. Присылайте свои ответы в рубрику Детский уголок по адресу:

Kids’ Corner, Corporate Communications, Housing NSW, Locked Bag 4001, Ashfield BC 1800. Не забудьте указать свое имя, фамилию, возраст, адрес и телефон.

Викторина об океане (ответы принимаются только на английском)

1. How many arms does a starfish have?

a) Four

b) Five

c) Six

2. How do sharks swim?

a) They float near the surface

b) They move their bodies from side to side

c) They hold onto other fish

3. What do dolphins use to breathe?

a) Gills

b) Blowhole

c) Nose

4. Where do lobsters live?

a) Near the top of the ocean

b) On the beach

c) At the bottom of the ocean near rocks _ КОНТАКТЫ 1300 HOUSING (1300 468 746) для:

• Ремонтные работы (ежедневно, круглосуточно) или факс 9612 6099

• Общие справки (ежедневно, круглосуточно)

• Консультации по покупке дома (ежедневно, круглосуточно)

• Обратная связь – предложения, благодарности и жалобы (ежедневно, круглосуточно) или o факс 9612 6099 o электронная почта feedback@housing.nsw.gov.au o почтовый адрес 7150 Liverpool BC NSW 1871

• Rentstart (понедельник – пятница, 8:00 – 18:00, суббота 10:00 – 15:00)

• Содействие в получении ипотечного кредита (понедельник – пятница, 8:30 – 16:30)

• Сообщения о случаях мошенничества и коррупции (понедельник – пятница, 8:30 – 16:30) Примечание: Если вы являетесь коренным жителем или жителем островов Торреса, вы можете попросить к телефону сотрудника, который также относится к коренным жителям (понедельник – пятница, 8:30 – 16:30).

Веб-сайт www.housing.nsw.gov.au Апелляционный комитет жилищного хозяйства (Housing Appeals Committee) Независимая апелляционная система для пользователей государственного жилья 1800 629794 (понедельник – пятница, 8:30 – 16:30) или факс 9715 7966 www.hac.nsw.gov.au Служба устного и письменного перевода (TIS) 131 450 (Вы можете обратиться в службу TIS, если испытываете проблемы с пониманием английского языка. Представители службы позвонят в Housing NSW бесплатно для вас) Региональная служба ресурсов квартиросъемщиков (Regional Tenants’ Resource Services) и Народные советы квартиросъемщиков (Public Tenant Councils) 10 Your Home 46 South Western Regional Tenants’ Association Inc Контактное лицо Janet Davies, тел. 9821 1700 Western Sydney Regional Public Tenants’ Council Inc Контактное лицо Jean Cinis, тел. 9676 5200 Central Sydney South Regional Tenant Resource Service Контактное лицо Carl Saleh, тел. 9533 0100 Central Sydney North Regional Tenant Resource Service Контактное лицо David White, тел. 9698 6558 Central Sydney Region Public Tenants’ Council Inc Контактное лицо Debra Leigh, тел. 9267 4180 Hunter Central Coast Tenants’ Advisory Council Контактное лицо Sandra Calland, президент (бесплатная линия) 1300 651 601 или 4926 1775 Northern Regional Tenant Resource Service Контактное лицо Wendy LeBlanc, тел. (бесплатный) 1800 088 592 или 6771 3236 Northern Region Social Tenants' Council Inc Контактное лицо Debra McGilvray, тел.

6551 8909 Illawarra Regional Tenant Resource Service Контактное лицо Jill Coleman, тел. (бесплатный) 1300 559 557 или 4236 1217 Информационный бюллетень Ваш дом переводится на пять языков (русский, испанский, вьетнамский, китайский и арабский), также доступен в альтернативных версиях (крупным шрифтом и аудио) на сайте Housing NSW. Чтобы заказать компакт-диск журнала Ваш дом, позвоните по телефону 1300 HOUSING (1300 468 746) или отправьте электронное сообщение по адресу feedback@housing.nsw.gov.au Housing NSW поддерживает политику разумного использования лесных ресурсов. Журнал Ваш дом печатается на экологически безвредной бумаге. Мы просим вас уважительно относиться к природным ресурсам и утилизировать этот журнал.

Напечатано при содействии правительства Австралии и правительства штата НЮУ.

Похожие работы:

«171 Мордехай Альтшулер ДЕЯТЕЛьНОСТь ЕВРЕЕВ ПО УВЕКОВЕЧЕНИю ПАМЯТИ О ХОЛОКОСТЕ В СОВЕТСКОМ СОюзЕ В ЭПОХУ СТАЛИНА* В первое десятилетие после окончания Второй мировой войны шеерит ха-плета – "уцелевший остат...»

«SEA SIDE RESORT & SPA ОПИСАНИЕ ОТЕЛЯ Отель Sea Side Resort & Spa один из лучших, что можно предложить сегодня для отдыха на острове Крит. Вы будете приятно удивлены и, несомненно, захотите провести свой следующий отпуск с нами. Мы делаем все, для того, чтобы вы наслаждались каждым днем, проведенным в на...»

«В.Б.Валькова (Москва) Третья симфония Р.М.Глиэра: богатырский эпос на фоне Серебряного века. Сегодняшняя композиторская репутация Глиэра в нашей стране практически полностью унаследована от советского периода. Именно в советские годы Глиэр стал одним из наиболее признанных представи...»

«Рынок машиностроения легкой промышленности в России: состояние, тенденции и перспективы его развития Телефон: +7 (495) 9692718 Факс: +44 207 900 3970 office@marketpublishers.ru http://marketpublishers.ru Тел...»

«Пам яти Г. С. Кнабе • Книга 1 Харьков Права людини УДК 821.161.1(477)-94 ББК 84(4Укр=Рос)6-44 П 15 Художник-оформитель Б. Е. Захаров Под общей редакцией Н. И. Немцовой, М. А. Блюменкранца Сбо...»

«Анатолий Пахомов ХАТХА-ЙОГА: КОРРЕКТНЫЙ ПОДХОД К ПОЗВОНОЧНИКУ Киев Ника-Центр УДК 615.851.8 ББК 53.59 П21 Пахомов А. П21 Хатха йога: корректный подход к позвоночнику / А. Пахомов. – К. : Ника Центр, 2010. – 352 с. ISBN 978 966 521 549 3 В этой книге основатель Киевской школы Йоги, исходя из более...»

«Территория науки. 2016. № 3 инерционность в развитии отдельных сторон этого процесса, т.е. сохранение темпов и направлений изменения товарооборота. Наличие инерционности дает возможность судить о будущем развитии товарооборота (хотя с недостаточной ст...»

«УТВЕРЖДЕНО Решением Совета директоров ОАО "Нижнекамскнефтехим" Протокол № 05 от 28 сентября 2012 г. КОДЕКС КОРПОРАТИВНОЙ СОЦИАЛЬНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ОАО "НИЖНЕКАМСКНЕФТЕХИМ" КОДЕКС КОРПОРАТИВНОЙ СОЦИАЛЬНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ СОД ЕРЖ АНИЕ: 1. Общие положения 2. Термины и определения 3. Це...»

«Краткое наименование товара Сведения о товаре Ед. изм. Размер лота лота Металлы Aрматура A-III 35ГС-12_5 Арматура d 12, марка 35ГС, класс А-III, длина 11,7м, ГОСТ 5781-82, толеранс поставки +/5% Базис т 5 поставки: г.Челябинск. Дополнительные условия по отгрузке:...»

«УСЛОВИЯ оказания услуг междугородной и международной телефонной связи Общие положения Публичное акционерное общество "МегаФон", ИНН 7812014560, ОГРН 1027809169585, именуемое в дальнейшем МегаФон, предлагает любому лицу, отвечающему критериям, определенным в п. 9 ст. 2.1 настоящих Условий оказания услуг меж...»

«I.ПОЯСНИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСКА Рабочая программа по предмету технология для 7 класса для неделимых классов (менее 25 обучающихся) составлена на основе:-федерального закона от 29 декабря 2012. N 273-ФЗ Об образовании в Российской Федерации;закона "Об образовании в Республике Башкортостан" от 27.06.2013;приказа от 5 марта...»

«Сказки про снег Rastim-i-rastem.ru Сказка про снег \Анастасия Какой сегодня снежок красивый! Белый, пушистый, на солнышке сверкает! Ах, какой снежок! Сейчас мой сыночек будет снежки лепить, горки строить, на санках кататься. Вот здорово! Но не у всех деток есть снежок. В Аф...»

«4. Сирятський В. О. Модест Мусоргський як реформатор фортепiанного мистецтва [Текст] : навч. посiбн. / В. О. Сирятський. — Харків : Факт, 2003. — 142 с.5. Чергеєв А. А. Темпоральне розшарування як фактор розвитку хоро вого мистецтва Криму XIX–XXI століть [Текст] : автореф. дис.. канд. мистецтвознав. : 17.00.03 / А....»

«ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОНТРАКТ № 0319100033115000012-0203933-03 на поставку трактора "Беларус 320-Ч.4" п. Бор " 24 " июня 2015 г. Федеральное государственное бюджетное учреждение "Государственный природный биосферный заповедник "Центральносибирский" (официальное сокращенное наименование – ФГБУ "Государственный заповедник "Центральносибирский"), являясь го...»

«Автономная GSM-сигнализация TAVR РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Содержание Знакомство с системой.......................................... 4 Компоненты системы......................»







 
2017 www.doc.knigi-x.ru - «Бесплатная электронная библиотека - различные документы»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.